• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• gas up sth.

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "gas up sth."

"gas up sth." Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o GAS, gas, sith czy STA?

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

---

• gas

  Gas Stoff
  Gas Stoff

Przykłady

• brennbares [schwerflüchtiges] Gas

  combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas
  brennbares [schwerflüchtiges] Gas
• Gas absorbierend

  gas-absorbing
  Gas absorbierend
• Gas bildend

  producing gas

  aerogenic, aerogenous
  Gas bildend
• Gas erzeugend

  gas-generating (oder | orod -producing)

  gasogenic
  Gas erzeugend
• Gas erzeugen

  to generate (oder | orod produce) gas
  Gas erzeugen
• zu Gas werden

  to gasify
  zu Gas werden
• es bilden sich Gase

  gases are formed
  es bilden sich Gase
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (lightingoder | or od heating) gas

  Gas Haushaltsgas
  Gas Haushaltsgas

Przykłady

• das Gas andrehen [anzünden]

  to turn on [to light] the gas
  das Gas andrehen [anzünden]
• etwas auf das Gas setzen

  to putetwas | something sth on the gas
  etwas auf das Gas setzen
• auf (oder | orod mit) Gas kochen

  to cook with gas
  auf (oder | orod mit) Gas kochen
• mit Gas vergiften

  to gas
  mit Gas vergiften
• jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business
  jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off
  jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• poison gas

  Gas Militär, militärisch | military termMIL

  auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr

  Gas Militär, militärisch | military termMIL
  Gas Militär, militärisch | military termMIL

• intestinal gas

  Gas Medizin | medicineMED Darmgas

  flatulence

  Gas Medizin | medicineMED Darmgas
  Gas Medizin | medicineMED Darmgas

• gas

  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

  juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Gas Technik | engineeringTECH → zobaczyć „Gaspedal“
  Gas Technik | engineeringTECH → zobaczyć „Gaspedal“

Przykłady

• gib Gas!

  accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  gib Gas!
• das Gas wegnehmen

  to throttle down (oder | orod back)

  to slow down
  das Gas wegnehmen

• natural gas

  Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas
  Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„pick up on“: transitive verb

pick up on

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bemerken

---

• bemerken Fehler, Akzent

  pick up on
  pick up on

Przykłady

• to pick up on sb/sth

  j-n/etw wahrnehmen
  to pick up on sb/sth
• to pick up onsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas reagieren

  something | etwasetwas aufgreifen
  to pick up onsomething | etwas sth

„mug up“: transitive verb

mug up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>, mug up ontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

etw/Französisch pauken

---

Przykłady

• to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

  etw/Französisch pauken
  to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„arms“: plural

arms

[ɑːmz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Waffen Wappen

---

• Waffenplural | Plural pl

  arms
  arms

Przykłady

• to take up arms (against sb/sth)

  (gegen j-n/etw) zu den Waffen greifen
  to take up arms (against sb/sth)
• to take up arms (against sb/sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (gegen j-n/etw) zum Angriff übergehen
  to take up arms (against sb/sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be up in arms (aboutsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (übersomething | etwas etwasaccusative (case) | Akkusativ akk) empört sein
  to be up in arms (aboutsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Wappenneuter | Neutrum n

  arms Wappenkunde
  arms Wappenkunde

„prop up“: transitive verb

prop up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stützen, abstützen

---

• stützen

  prop up
  prop up
• abstützen Wand

  prop up
  prop up

Przykłady

• to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth

  sich/etw gegensomething | etwas etwas lehnen
  to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
• to prop oneself up onsomething | etwas sth

  sich aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stützen
  to prop oneself up onsomething | etwas sth

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

---

• mustard gas

  Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
  Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
• auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant

  Gelbkreuz(gas)
  Gelbkreuz(gas)

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

makeup, make-up, foundation

---

• makeup

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• foundation

  Make-up flüssig KOSMETIK
  Make-up flüssig KOSMETIK

Przykłady

• Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

  to put on makeup
  Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„GAS“: Abkürzung

GAS

Abkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome

---

• GAD

  GAS

  generalized anxiety disorder

  GAS

  GAS

  GAS

  generalized anxiety syndrome

  GAS
  GAS

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

[ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gas

---

• gas

  gasen
  gasen